Vidrio borosilicatado DIN 7080: campo de aplicación y limitaciones
Qué describe el DIN 7080, por qué los 280 °C son una característica del elemento y no del conjunto, y qué comprobar en la sustitución.
Respuesta breve
El DIN 7080 describe cristales circulares borosilicatados templados térmicamente que trabajan a presión. La temperatura del vidrio no es la temperatura del conjunto: las juntas y el montaje pueden limitar más.
Los valores de la norma son de referencia: la aplicabilidad del conjunto concreto la confirma el fabricante del conjunto.
Qué dice la norma
La edición vigente DIN 7080:2025-05 describe los elementos de vidrio, en su campo de aplicabilidad, hasta 280 °C. El valor se refiere al elemento de vidrio en cuanto tal.
Por qué no se pueden trasladar los 280 °C al conjunto
El conjunto incluye juntas, cuerpo y apriete. El PTFE, el EPDM, el FKM y el grafito tienen techos térmicos distintos; el régimen admisible del conjunto lo determina el fabricante.
- compruebe la temperatura para cada material del paquete;
- tenga en cuenta los regímenes de corta duración: CIP, SIP, vaporización;
- tenga en cuenta el choque térmico: un cambio brusco es más peligroso que la temperatura absoluta.
Sustitución del disco
Al sustituir, use discos con conformidad confirmada con el DIN 7080 y dimensiones coincidentes; un «cristal refractario» arbitrario a presión no está permitido.