DIN 28120 ― 溶接込み式丸型サイトグラスユニット
容器の壁に溶接込みで取り付ける丸型サイトグラスユニット。荷重はガラス要素を介して伝わります。
概要
ユニットは本体を装置の壁や天板に溶接で組み込み、流体を直接視認できるようにします：ジャケット付き反応器、プロセス容器、泡や液色の監視が必要な装置。
溶接込み取付は、突出フランジのないコンパクトなユニットを実現し、ジャケットや断熱材とも相性が良い一方、熟練した取付作業と計画的なガラス保守が求められます。
検証済みの仕様
| パラメータ | 値 | 出典 |
|---|---|---|
| 取付 | 溶接込み | 出典が確認できない値はページに掲載しません。 |
| ガラス | borosilicate DIN 7080 | din-7080 |
| ガラス要素の使用温度 | ≤ 280 °C (glass element only) | din-7080 |
構造と断面
典型的な溶接込みユニットの構成を模式図に示します。個々の仕様と寸法はメーカーの文書によって決まります。
ベース（本体）
溶接部。容器からの荷重を受けます。
媒液接触側ガスケット
プロセス液側のシール。材質は流体と温度により選定。
ガラス要素
丸型ディスク。通常は DIN 7080 のホウケイ酸ガラス。
応力緩和ガスケット
締結モーメントや熱変位からガラスを守ります。
カバー（押さえリング）
締結力をガラス／ガスケットのパックへ伝えます。
締結金具
規定トルクで締めるスタッド／ボルトとナット。
取付と据付
ユニットは加工した壁穴に溶接で取り付けます。穴の形状と溶接順序はメーカーが規定します。容器の熱処理や溶接変形はシール形状に影響するため、取付時に考慮します。
締結は規定トルクで、通常は複数回に分けて行います。トルクと順序は個々の製品の取扱説明書で確認してください。
圧力と温度を制限するもの
許容条件は組み付け全体で決まります：ガラス、ガスケット、本体の材質、取付、流体。PN の公称クラスは、すべての温度・流体での運転圧力を保証するものではありません。
DIN 7080 のガラス要素（ホウケイ酸ガラス）は適用範囲で 280 °C まで記載されていますが、特定のガスケットとの組み付けはより厳しい制約を持つ場合があります。280 °C をすべてのカードへ転記することはできません。
真空と圧力変動は個別の確認が必要です。
熱サイクルと熱衝撃はガラスとガスケットを制限します ― モードを確認してください。
脈動圧力ではメーカーの確認が必要です。
ガラスとガスケット
標準のガラス要素は DIN 7080 の丸型熱強化ホウケイ酸ガラスディスクです。適用仕様では DIN 8902 のソーダライムガラスも見られます。ガラス‐金属封入要素（DIN 7079）は別の構造に属し、標準ディスクの代替にはなりません。
ガスケットは媒液接触側と応力緩和側に分かれます。材質（PTFE、EPDM、FKM、グラファイト）は流体、温度、洗浄モードにより選定します ― ガスケットの解説を参照。
DN の選び方
DN は接続の呼び径であり、視認径ではありません。DN 100 のユニットでも有効な視認窓は明らかに小さくなります。DN は必要な視認性と壁の強度から選び、視認径は個々の仕様の文書で確認します。
視認面積は視認径から計算ツールで概算できます。2 案を比較するには、両方の値を明示的に入力してください。
DIN 28121 との違い
DIN 28121 は荷重をガラス板の外側で伝え（force shunt）、多くは加工済みフランジに取り付けます。「互換品」ではありません。交換には接続と組み付けの適合性確認が必要です。
DIN 28120 についてのよくある質問
DIN 28120 のユニットを既設フランジに取り付けられますか？
できません。DIN 28120 は溶接込み取付用です。既設フランジには、適合性を確認した上で DIN 28121 タイプを検討してください。
DIN 7080 のガラスはどの圧力に耐えますか？
規格は組み付けではなくガラス要素を記述しています。ユニットの許容圧力は、個々の仕様と条件についてメーカーが確認します。
ガラスを一般的な耐熱ガラスに交換してはいけないのはなぜですか？
熱処理、形状、亀裂検査は加圧構造の一部です。任意の交換は認められません。