DIN 28120 et DIN 28121 : différences de construction et de raccordement

En quoi les ensembles soudés diffèrent des constructions à force shunt, et pourquoi remplacer l’un par l’autre exige une vérification.

Vérification technique: 2026-11-04

Réponse courte

DIN 28120 — un ensemble transmettant la charge à travers l’élément en verre et monté par soudage ; DIN 28121 transmet l’effort en contournant le verre (force shunt) et se boulonne sur une bride préparée. Les types ne sont pas interchangeables sans vérification du raccordement.

La comparaison repose sur les présentations des normes et les explications des fabricants ; version, PN et températures concrètes sont confirmées par le fabricant du produit.

Tableau comparatif

    Comparaison selon les critères essentiels (simplifiée, d’après les présentations des normes).
    CritèreDIN 28120DIN 28121
    Transmission de la chargeà travers l’élément en verre (force-fit)en contournement de la plaque de verre (force shunt)
    Montagesoudage dans la paroi de la cuveboulonnage sur une bride préparée
    Remplacement du disqueexige un démontage soigneux du paquetsans démontage du cadre porteur
    Application typeréacteurs, appareils à chemisecuves à raccordements sur bride, besoins hygiéniques
    Remplacement d’un type par l’autreinadmissible sans vérification de la construction du récipientinadmissible sans vérification de la bride

    Algorithme de choix

    Déterminez ce qui existe déjà sur la cuve : un trou préparé pour soudage ou une bride existante.

    • bride existante → envisagez DIN 28121 après confrontation des dimensions et du PN ;
    • besoin d’un nouveau piquage → DIN 28120 selon la documentation du fabricant ;
    • doute sur le raccordement → reportez les dimensions réelles dans la fiche de consultation.

    Erreurs types

    Trois erreurs reviennent le plus souvent :

    • confondre le DN avec le diamètre d’observation ;
    • transposer les caractéristiques du verre à l’assemblage entier ;
    • monter un DIN 28121 sur une bride sans vérifier la surface d’étanchéité.