DN, PN, dimensions du verre et diamètre de la zone visible : définitions

Quatre caractéristiques différentes que l’on confond souvent : DN, PN, diamètre libre et diamètre extérieur du verre.

Vérification technique: 2026-11-04

Réponse courte

DN — taille nominale du raccordement ; PN — pression nominale de la classe ; diamètre libre — ouverture d’observation réelle ; diamètre extérieur — dimension du disque en verre. Ce sont quatre grandeurs différentes.

PN — catégorie de raccordement, et non garantie de pression de service : l’assemblage à température et produit concrets est confirmé par le fabricant.

Définitions

Différences entre les caractéristiques et erreurs fréquentes.
CaractéristiqueSignificationErreur fréquente
DNtaille nominale du raccordement de l’ensemblela prendre pour le diamètre d’observation
PNpression nominale de la classe de raccordementla prendre pour la pression de service admissible à toute température
Diamètre librezone visible dans l’ensemblele confondre avec le DN ou le diamètre extérieur
Diamètre extérieur du verredimension réelle du disquecommander un verre « au DN » sans mesurer

Comment mesurer lors d’un remplacement

Relevez les quatre valeurs sur l’ensemble : DN (marquage ou documentation), diamètre libre (à travers le hublot), diamètre extérieur et épaisseur du disque (sur le verre déposé, s’il existe).

Lien avec la surface d’observation

La surface d’observation croît comme le carré du diamètre libre : doubler le diamètre, c’est quadrupler la zone. Estimez-la au calculateur de surface avant la commande.